在钢筋水泥中生存

美国《彭博商业周刊》8月14日城市特刊封面

如果发展失控，城市可能变得很可怕。据联合国人口司提供的数据，2011年，86%的欠发达国家制定了减缓农村人口向城市迁移的政策。但这些政策普遍失败，因为对更好生活的憧憬不可阻挡。让城市有效运转至关重要，因为世界人口中，近半数已经居住在城市地区，而到本世纪末，这一比例将达到80%。

发展中国家迅速发展的大城市要成为全球商业中心和旅游目的地还需要经历一段艰难时期。原因有二：一是与当时处于相同城市化阶段的纽约和伦敦相比，它们更贫穷；二是很多城市的治理很糟糕，政府腐败和无能是它们面临的巨大挑战。

《彭博商业周刊》新近出版了城市特刊，寻找一些城市的成功故事：柏林正在变成“海绵城市”，中国城市正被共享单车所淹没，俄罗斯正将莫斯科打造成城市规划的模范，而在纽约，地下空间设计师正点亮黑暗。

下一页：没有真本事为何会被提拔